miércoles, 8 de octubre de 2008

Polípticos (Polyptychs)

“REVOLUCION / EVOLUCION?” trata el tema de la frivolidad del mundo moderno. En este caso compara la superficialidad del mundo de la moda con el legado de la revolución francesa.

“REVOLUTION / EVOLUTION?” deals with the concept of frivolity in the modern world. It compares the superficiality of the fashion world with the legacy of the French revolution “VERDADERO O FALSO” está basada en un billete falso de $100.00 con que me pagaron un trabajo. Critica el fanatismo nacionalista, que como cualquier otro fanatismo engaña y ciega.

“TRUE OR FALSE” is based on a fake $100.00 dollar bill given to me as a payment for a photography Project. It criticizes extreme nationalism which may result in a blinding fanaticism

“TIERRA DE LA LIBERTAD I Y II” testimonian la omnipresencia de lo prohibido en el país de la supuesta libertad.

“LAND OF FREEDOM I & II” is a testimony of the omnipresence of the forbidden in the Land of Freedom.

No hay comentarios: